Узнавая о культуре ромской нации…

В апреле 8 числа мировое сообщество отмечает Международный день ромов. Сотни тысяч представителей этой нации живут на территории 60 стран, в том числе и Украины. Много ромов проживает и в Арцизском районе, в самом Арцизе. По случаю этого национального праздника во вторник, 11 апреля, в Арцизском Центре творчества состоялся праздник-презентация «Цыгане - нация мира».

О цыганской культуре, о страницах истории, о выдающихся личностях рассказывали зрителям участники детского коллектива «Цыганская душа», которым уже более 3 лет руководит опытный педагог образцовой   театральной студии «Дилижанс» Инна Васильевна Волчанова.

За этот период ребята заметно выросли не только по возрастным критериям, но и в плане развития своих творческих способностей. Они неоднократно показывали и показывают свой яркий талант на разных сценах города, каждый раз срывая аплодисменты зрителей. А с сентября 2015 года в рамках коллектива начал свою творческую жизнь детский цыганский театр. Добавились новые участники. Новые творческие задачи. Расширился репертуар коллектива - от зажигательных песен и танцев, до серьезных театральных постановок. Одна из таких посвящена трагическим страницам ромской нации - холокосту, когда вместе с евреями в Бабьем Яру расстреляли и многих цыган, целыми таборами они уходили в Вечность. Презентуя свои новые достижения, рассказывая о своей культуре, ребята продемонстрировали зрителям сценки из спектаклей «Холокост», «Экзамены магии». Участники коллектива принимают активное участие в районных конкурсах - «Таланты твои, Украина» («Чисті роси»), «Таланты многодетной семьи» и во многих других.

Как рассказала руководитель детского творческого коллектива Инна Волчанова: «Традиции цыганской культуры, их песни и танцы, наряды настолько ярки и колоритны, что не могут никого оставить равнодушным». И действительно, этот загадочный кочевой народ оставил след в творчестве многих выдающихся писателей мира, достаточно вспомнить хотя бы поэму Пушкина «Цыгане», где есть главы, посвящённые именно Бессарабии. Много известных певцов, скульпторов, музыкантов, художников внесли и вносят свой вклад в развитие ромской культуры. И ребята из Арциза также хотят быть не хуже знаменитого театра «Ромэн» под руководством Николая Сличенко. Занимаясь детским театром, они под руководством Инны Васильевны приобщаются к сценическому искусству, к художественному творческому процессу. И как отметила директор Арцизской городской школы №5 Татьяна Слюсар, которая пришла поддержать учеников школы (а все участники коллектива «Цыганская душа» учатся в школе №5), занимаясь театральным искусством, ребята стали организованней, дисциплинированней, стали лучше учиться. И школа, конечно же, гордится их успехами и желает новых творческих результатов, не останавливаться на достигнутом.

Рассказала о детском коллективе и директор Центра творчества Людмила Камбур. Своё напутствие в адрес талантливых ромов города выссказал городской голова Владимир Михов, который, кстати, вместе с депутатом горсовета Сергеем Русевым помог ребятам с новыми костюмами, в которых они сейчас выступают. Поздравили с праздником присутствующих ромов Арциза и районное руководство – Сергей Парпуланский и Юрий Карабаджак, а также представитель отдела образования Ольга Ткаченко. Вместе с директором школы №5 новых успехов талантливым ребятам пожелала заместитель директора Александра Михайловская. Поддержали творчески ребят и работники Арцизского дома культуры Наталья Волчанова и Михаил Парзул, которые также спели некоторые популярные цыганские песни.

Присутствовало на творческом празднике-презентации много родителей - пришли целыми семьями, от самых старших до самых маленьких членов семьи, поддержать юных артистов. Был и старший барон Валерий Бузыка, который искренне поблагодарил Инну Васильевну Волчанову за большой труд и мастерство, которые она вкладывает в детские души, воспитывая в них яркие личности. Выступления детей были настолько трогательными и зажигательными, что зрители не скрывали своих слёз и бурных аплодисментов, искренне благодаря детей за открытость, за набирающий рост их зажигательный талант. И за щедрые улыбки! Впереди у ребят много новых творческих планов. И они не собираются останавливаться на достигнутом. И добросовестно приходят на новые репетиции, где требовательная Инна Васильевна умеет не только вселить в них уверенность, но и требует полной самоотдачи процессу.

Напомним, ромы - это многоликий и разнообразный народ, вмещающий в себя целый ряд субэтносов. Это нация, разбросанная по всему миру, чьи представители принадлежат к различным религиозным конфессиям и даже говорят на разных языках. Предки цыган жили на северо-западе Индии. Основной лексический состав цыганского языка состоит из санскритических, персидских и греческих корней, что отображает исторический процесс формирования цыган как отдельного от индийцев народа. Язык каждой из этногрупп отображает историю данной этногруппы. Международный национальный праздник всех ромов был утверждён в Польше в 1990 году на четвёртом всемирном конгрессе цыган, в честь первого конгресса, прошедшего в Великобритании в 1971 году, 8 апреля.

Флаг цыган разделён на две горизонтальных полосы. Верхняя, синяя, символизирует небо; нижняя, зелёная - траву, поля. В центре флага располагается красное восьмиспицевое колесо, которое одновременно символизирует собой традиционное кочевье и «вечное кочевье духа». Кроме того, оно напоминает рисунок чакры, намекая на индийское происхождение цыганского народа. Цыганский закон (романипэ) - термин, используемый цыганами для обозначения неписаного свода правил, которым цыган руководствуется в своих отношениях с членами цыганского общества и с людьми, к нему не принадлежащим.

Профессии в глазах цыганского общества делятся на «цыганские» и «нецыганские». К «цыганским» профессиям относят профессии, связанные с музыкой, актёрским ремеслом, шоу-бизнесом, работой с железом и техникой, «магическими услугами», работой с животными, педагогикой и психологией, а также ювелирное ремесло и ремёсла, связанные с кустарным изготовлением предметов быта, таких как корзины, верёвки, кирпичи, посуда. «Цыганская венгерка», более известная как знаменитая «цыганочка», появилась в XIX веке. Автором музыкальной основы этого популярного для всех цыган танца считается дирижёр цыганского хора Иван Васильевич Васильев. В мужскую версию танца входит чечётка. Характерной деталью таких танцев в исполнении женщин является волнующая дрожь плечами, мелкая, если на груди монисто (чтобы монетки ожерелья по-особому звенели), и более крупная, если его нет.

Литературный фольклор цыган состоит из песен, баек, до которых цыгане очень охочи, мифов, в том числе нерелигиозного содержания, семейных легенд, к которым цыгане относятся с большим почтением и очень стараются сохранить, пословиц и поговорок, а также сказок, особенно поучительных и сказок - анекдотов. Особенное место в цыганском песенном фольклоре занимают песни философского содержания, размышляющие или рассказывающие о цыганской жизни, культуре, духе. Помимо них, также популярны песни о любви, песни, посвящённые определённым событиям жизни. «Бар зорало, а ромэнгиро ило зоралэдыр» - что переводится как «Камень крепок, а цыганское сердце крепче». Эта пословица отмечает, что ромы выносливы благодаря своему стойкому духу. «Конэстэ рат шылало, одова нанэ ром» - «У кого кровь холодная, тот не цыган». «Ром на сбандёла, подыкхэла, сыр вавир дживэна» - «Цыган не окривеет, посмотрев, как другие живут», т.е. цыгане завистью не болеют. «Конэстэ екх жыла, а ромэстэ дуй - «У кого одна жила, а у цыгана две», т.е. представитель ромской нации вынослив от природы. «Сыр на накхарпэ, манушэса ячпэ» - «Как ни называйся, а человеком всегда оставайся». «Романы яг сарэнгэ бикхэрэнгиро свэтинэла» - «Цыганский костёр всем бездомным светит», что иллюстрирует, что закон гостеприимства свят для всех ромов. «Ромэстэ пэскирэ кругом пэ свэто» - «У цыган родня кругом на свете».

И это только маленькая толика знаний об удивительной нации, окружённой ореолом таинственности и некой загадочности, многие представители которой проживают в нашем городе Арцизе, любят свой город, вносят свой вклад в его развитие.